{"id":63763,"date":"2026-07-09T13:44:57","date_gmt":"2026-07-09T11:44:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.experimenta.es\/tienda\/?post_type=product&#038;p=63763"},"modified":"2026-07-10T09:42:15","modified_gmt":"2026-07-10T07:42:15","slug":"revista-experimenta-104-reparar","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.experimenta.es\/tienda\/producto\/revista-experimenta-104-reparar\/","title":{"rendered":"Revista Experimenta 104. Reparar"},"content":{"rendered":"<p>Nuestra cultura est\u00e1 dise\u00f1ada para romperse. No solo los objetos, tambi\u00e9n los v\u00ednculos, los territorios, las narrativas, las instituciones. La obsolescencia \u2014programada, simb\u00f3lica, emocional\u2014 se ha convertido en una condici\u00f3n estructural de nuestro tiempo. Pero quiz\u00e1 lo m\u00e1s inquietante no es que las cosas se rompan, sino la naturalidad con la que aceptamos su reemplazo. Y, curiosamente, hemos aprendido a convivir con la p\u00e9rdida sin duelo.<\/p>\n<p>Dentro de este contexto, reparar deja de ser un gesto t\u00e9cnico para convertirse en un acto profundamente pol\u00edtico, \u00e9tico y cultural. Reparar introduce una pausa en la l\u00f3gica de la sustituci\u00f3n, porque interrumpe el flujo continuo de lo nuevo. Obliga a mirar de cerca, a entender, a implicarse. Reparar exige tiempo. Y el tiempo, hoy, es uno de los recursos m\u00e1s escasos \u2014y m\u00e1s inc\u00f3modos\u2014 para el dise\u00f1o. Las dise\u00f1adoras y los dise\u00f1adores lo saben bien.<\/p>\n<p><strong>Reparar, en ese sentido, deja de ser una pr\u00e1ctica secundaria o una soluci\u00f3n de emergencia. Es una forma de pensamiento, una manera de situarse frente a lo que ya est\u00e1 ah\u00ed.<\/strong><\/p>\n<p>Por supuesto que hay algo profundamente inc\u00f3modo en reparar: nos enfrenta a los l\u00edmites de lo dise\u00f1ado. Enfrentarnos a lo que falla, a lo que no previmos, a lo que envejece mal. Pero tambi\u00e9n hay algo liberador, ya que nos permite reescribir el objeto, intervenirlo, adaptarlo, hacerlo propio. Una actitud que no busca devolver las cosas a su estado original, sino convertirlas en otra cosa, a partir de introducir una capa de tiempo, de uso, de historia.<\/p>\n<p>Es probable que el desaf\u00edo que tengamos a futuro como comunidad de dise\u00f1o sea <strong>dejar de centrarnos exclusivamente en inventar lo nuevo, para evitar que lo valioso se pierda<\/strong>. Tal vez el verdadero acto creativo hoy no consista en a\u00f1adir, sino en cuidar. Para intervenir sin destruir, y transformar sin borrar.<\/p>\n<p>Para que reparar \u2014con todo lo que requiere de tiempo, de esfuerzo, de implicaci\u00f3n\u2014 sea una de las formas m\u00e1s exigentes y, al mismo tiempo, m\u00e1s necesarias de dise\u00f1ar.<\/p>\n<p><strong>\u00a1Bienvenidos a Experimenta 104!<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Contenidos Generales<\/strong><\/p>\n<p>A partir de este enfoque, <b>Daniela Quintana<\/b> \u2013en su art\u00edculo \u201cDise\u00f1o-Acci\u00f3n\u2013 nos habla de resiliencia, inteligencia, dise\u00f1o en contextos de crisis, escasez, austeridad, creatividad, dise\u00f1o responsable, dise\u00f1o en territorios vulnerables y optimizaci\u00f3n. Con<b> Murray Branding &amp; Design<\/b> llegamos hasta la FilBo en Colombia para analizar c\u00f3mo el pabell\u00f3n de Espa\u00f1a transform\u00f3 la feria en un paisaje de bibliotecas, tejidos y saberes compartidos. <b>Marcelo Ghio<\/b> convers\u00f3 con <b>Granada Barrero<\/b> sobre su proyecto para el nuevo sistema gr\u00e1fico del Metro de Sevilla que transforma la orientaci\u00f3n, la accesibilidad y la lectura del espacio p\u00fablico.<\/p>\n<p><b>Eugenio Vega<\/b> entrevista a <b>David Jury<\/b> acerca de c\u00f3mo la tecnolog\u00eda digital hizo que la tipograf\u00eda volviera a sus or\u00edgenes. <b>Fabi\u00e1n Carreras <\/b>nos invita a conocer los or\u00edgenes de la ilustraci\u00f3n comercial en Argentina en su art\u00edculo \u201cDibujo Utilitario\u201d; luego pasamos a Espa\u00f1a para que<b> Sonia D\u00edaz <\/b>y<b> Gabriel Mart\u00ednez <\/b>reflexionen sobre \u201cEl oficio de dise\u00f1ar carteles\u201d<b>. <\/b><\/p>\n<p><b>Lucas L\u00f3pez <\/b>nos trae <b>\u201c<\/b>Presente Continuo\u201d una propuesta de arte para un futuro expandido; tambi\u00e9n nos acerca la experiencia DAE Creative Bootcamp en \u201cDise\u00f1o con triple impacto\u201d; y el fin de una era con Adi\u00f3s a The Face, la revista brit\u00e1nica que anunci\u00f3 su cierre definitivo.<\/p>\n<p><b>Fundaci\u00f3n IDA<\/b> propone \u201cdise\u00f1ar lo com\u00fan: reparaci\u00f3n y resistencia en contextos de crisis\u201d; <b>Sebasti\u00e1n Rodr\u00edguez<\/b> y <b>Lorena Tenuta<\/b> nos convocan a Vencer la resistencia del archivo con el libro <i>Archivo Ram\u00edrez \u2013<\/i>un ensayo sobre el archivo del dise\u00f1ador de indumentaria argentino Pablo Ram\u00edrez\u2013; y <b>Felipe Taborda<\/b> nos muestra qu\u00e9 pasa cuando Oriente se encuentra con Occidente en los<b> <\/b>dise\u00f1os interculturales de <b>Tarek Atrissi.<\/b><\/p>\n<p>Como siempre, esta <b>edici\u00f3n 104 de Experimenta<\/b>, de <b>144 p\u00e1ginas<\/b>, incluye las secciones <b>Foco <\/b>\u2013en la que rendimos homenaje a <b>Pepe Cruz Novillo<\/b>\u2013, <b>Deseo<\/b> y <b>+ de 5Libros<\/b>, junto con una secci\u00f3n <b>Reflexiona<\/b> con m\u00e1s p\u00e1ginas y contenido, con textos de <b>Eugenio Vega<\/b>, <b>Rodrigo Mart\u00ednez Rodr\u00edguez<\/b>,<b> Jos\u00e9 Manuel Mateo, Pilar Mellado Lluch (PhD), Maria Navarro Diego <\/b>y <b>Marcelo Ghio<\/b>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><b>Reparar. <\/b><b>Reimaginar el dise\u00f1o en tiempos de desgaste<\/b><\/p>\n<p>Reparar ha dejado de ser un gesto t\u00e9cnico para convertirse en un acto profundamente pol\u00edtico, \u00e9tico y cultural. Porque reparar introduce una pausa en la l\u00f3gica de la sustituci\u00f3n, e interrumpe el flujo continuo de lo nuevo. Obliga a mirar de cerca, a entender, a implicarse.<\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 4\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>\u00b7 Edici\u00f3n: Verano 2026<br \/>\n\u00b7 ISBN: 978-84-19555-62-5<br \/>\n\u00b7 Medidas: 23 x 26,5 cm<br \/>\n\u00b7 P\u00e1ginas: 144 a color<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":63764,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_cat":[9715,7311],"product_tag":[9713,9888,9732,9730,9735,9638,9591,9903,9777,9766,9748,9770,9707,9708,9714,9762,9778],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.experimenta.es\/tienda\/wp-json\/wp\/v2\/product\/63763"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.experimenta.es\/tienda\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.experimenta.es\/tienda\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.experimenta.es\/tienda\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63763"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.experimenta.es\/tienda\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63764"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.experimenta.es\/tienda\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63763"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.experimenta.es\/tienda\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=63763"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.experimenta.es\/tienda\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=63763"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}